Prevod od "essere li" do Srpski


Kako koristiti "essere li" u rečenicama:

I nostri uomini dovrebbero essere li' ora.
Moji ljudi bi trebalo da su tamo.
Anche se non vedi gli uomini di Keyes, potrebbero essere li in giro.
Samo zato što ne vidiš Kizove ljude to ne znaèi da nisu negde oko tebe.
Ok, Andre dovrebbe essere li' tra circa 45 minuti.
Andre će doći za oko 45 minuta.
Questa persona non avrebbe potuto essere li'.
Ова особа није могла бити тамо.
Qualcuno doveva essere li' a proteggerla.
Netko je morao biti tamo da ju zaštiti.
Se qualche parte di lui fosse rimasta a rigenerarsi allara Fine potrebbe essere li' fuori da qualche parte.
Ako je i jedan dio njega ostao da se regenerise, Onda bi Fine mogao biti tamo negdje.
Si', Stef, ma dovrei essere li'.
Yeah, Stef, al trebo bi biti tamo.
Ora, ho bisogno di essere li' fuori a proteggerli.
Морам бити с њима, штитити их.
Dovremmo essere li' tra 15 minuti.
Trebamo biti tamo za 15 minuta.
Quindi se Tuxhorn non ha la scheda con se', deve essere li' dentro, giusto?
Dakle, Tuxhorn ne drži karticu kod sebe. Mora biti ovde.
I terroristi, o quello che sono, potrebbero essere li a controllarle.
Teroristi, ili ko veè mogu posmatrati puteve.
Se devo morire, voglio essere li con te.
Ako æu da umrem, hoæu da budem sa tobom.
Voglio essere li' quando si svegliera'.
Želim da budem tamo kad se ona probudi.
Vorrei poter essere li' con voi.
Voleo bih da sam sa vama.
L'agente Quinlan non sarebbe dovuto essere li'.
Policajac Kvinlan nije trebao da bude tamo.
Gli ostaggi devono essere li dentro, ma ci vorrebbe una conferma.
Mora da su tu taoci, ali moraæemo to da potvrdimo.
devo essere li' domattina presto, se non le dispiace.
Sutra æu otiæi ranije ako nije problem.
A che ora devi essere li'?
Ne znam. Kad moraš da budeš tamo?
Credo che tornero' in ospedale, voglio essere li' quando Vicki si sveglia, sentire la verita' su cosa e' successo ieri notte.
Вратићу се у болницу. Хоћу да будем тамо кад се Вики пробуди, да чујем праву причу.
Non e' giusto per lui essere li', non e' corretto, non e' leale.
Није праведно да он буде тамо, није праведно, није фер.
Avrei dovuto essere li' con loro.
Trebala sam biti tamo s njima.
Se decidesse che la faccia di Bobby e' il piatto del giorno, mi piacerebbe essere li'.
Ako odluèi da je Bobijevo lice slastan zalogaj voleo bih da budem tamo.
Non puo' essere li' a bere Porto da quando siamo uscite, sarebbe sotto il tavolo a quest'ora.
Nemoguæe je da pije vino od kad smo otišle. Pao bi pod sto.
Se c'e' rimasto qualcosa, deve essere li', non trovi?
Ako je išta preostalo mora biti tamo slažete se?
Ci sono anni che non dovrebbero essere li'.
Postoje godine koje ne treba da su tamo.
E se questo accade, nonostante gli ordini di Porter... il Secondo Massachusetts deve essere li' a dare manforte.
A ako se to dogodi, unatoè Porterovom nareðenju 2. Masaèusecka mora biti tamo da ih podrži.
Tu, nullita', lui non doveva essere li' con me!
Ðubre jedno! On uopšte nije trebao da se bori sa mnom!
Sai, avrei dovuto essere li' con lei.
Trebalo je da budem tamo, znaš.
Volevo solo dirti addio... e dirti che avrei voluto essere li' con te.
Samo sam ti htio reæi zbogom... Voleo bih da sam mogao biti tamo.
Dovrei essere li' fuori a cercare il bastardo che ha ucciso la mia amica.
Trebalo bi da sam tamo i tražiti ðubre koje je ubilo moju prijateljicu.
Possiamo essere li' per il trasporto alle 10.
Poslat æemo prijevoz sutra ujutro u 10:00.
Dovremmo essere li'... ma siamo qui.
Trebali bi biti tamo, ali smo ovde.
Non avevi detto di voler essere li', in prima linea?
Mislila sam da želiš da budeš na terenu.
Dovrei essere li' anch'io, al suo fianco.
Требало би да будем поред ње.
Dovresti essere li' quando si sveglia.
Treba da budeš tamo kad se probudi.
Si', dovrei essere li' intorno le sei.
On je nameravao da šest biti tamo.
"John... mi spiace non poter essere li', con te.
Džon, žao mi je što ne mogu da budem sa tobom.
Avrei potuto almeno essere li' a guardare.
Барем сам могла да будем тамо да гледам.
Vorrei tanto essere li' con te.
Da sam barem sada s tobom!
Il corpo di Mona potrebbe davvero essere li' dentro.
Vidi, Monino telo je možda stvarno unutra.
7.3545920848846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?